رواية

حديث الصباح والمساء

«وصل إلى القاهرة قبل وصول الحملة الفرنسية بأيام، وكان في الإسكندرية من أُسرةِ عطَّارين، ولمَّا انتشر الوباء أهلَك أفرادَها، فلم يُبْقِ على رجلٍ أو امرأةٍ سواه. وكَرِه البلد فقرَّر ويَمَّم شطرَ القاهرة. وكان معه شيءٌ من المال، وميزةٌ نادرة في ذلك الزمان وهي أنه يعرف القراءة والكتابة، لُقِّنها في المعهد الديني قبل أن ينقطع عنه ليُعاون أباه في العطارة، وتَحيَّر في القاهرة فترةً حتى وجد مَأواه في بيتٍ بالغورية، كما وجد عملًا كخازنٍ في وكالة الورَّاق. كان شابًّا قويَّ الجسم غامقَ السُّمرة واضحَ الملامح.»

تحفةٌ أدبية جديدة يَنسجها أسطورةُ الرواية «نجيب محفوظ» عبرَ خمسة أجيال تمتدُّ لقرنَين من الزمان، من قُبيل الحملة الفرنسية على مصر، حين أتى الجدُّ الأكبر ومؤسِّسُ العائلة «يزيد المصري» من الإسكندرية، التي أصابها الوباءُ آنذاك، إلى القاهرة؛ وحتى ثمانينيات القرن العشرين، حيث جيلُ أحفادِ الأحفاد، مُؤرِّخًا لتاريخ المصريين الاجتماعي، والتأثيرات السياسية والاقتصادية عليه. نهرٌ بشري مُمتَد يُؤكِّد على صيرورة الحياة، وحتمية الموت. يخرج «محفوظ» في هذا العمل عن الإطار الزمني التقليدي لسَير الأحداث، مُركِّزًا على الفرد لا على الحدث، فيُقسِّم الرواية إلى أشخاص يُرتِّبهم ترتيبًا أبجديًّا. وبينما يأتي الحفيد في البداية، نصل إلى المؤسِّس الأول في النهاية، وكأنه يُشير إلى بحثِ البشرية الدائم عن أصلها، وأساس تكوينها، فيَسير بنا عبر قرنَين من عُمر العائلة، وعُمر القاهرة، راصدًا شجرةَ العائلة المصرية. .

ملخص رواية «حديث الصباح والمساء»

تبدأ الحكاية برجلٍ نزح من الإسكندرية إلى القاهرة قبيل قدوم الحملة الفرنسية بأيام، بعدما أفنى الوباء أهله، فاستقر في بيت بالغورية وعمل خازنًا في وكالة الورّاق، واقترن ببائعة سمك. وهناك نشأت بينه وبين جاره عطا المراكيبي والشيخ القليوبي المدرّس بالأزهر صحبة يجمعها مقهى في الدرب الأحمر. ومن هذه الصحبة تتشعب شجرة واحدة: فابنه عزيز يقترن بابنة عطا، وحفيده عمرو يتزوج راضية ابنة الشيخ معاوية القليوبي، أما ابنه الآخر داود فيُساق قسرًا إلى تعليم الوالي ثم يُبعث إلى فرنسا، فيعود طبيبًا وينال الباشوية، بينما يثري عطا فجأةً بزواجه من أرملة موسرة ويبني سرايه في ميدان خيرت.

هكذا تتجاور فروع متفاوتة الحظوظ: عمرو وأخوه سرور موظفان محدودا الرزق يسكنان بيتين متلاصقين في ميدان بيت القاضي، وإلى جوارهما آل المراكيبي وآل داود بثرواتهم وألقابهم. وتتوالى بين هذه البيوت المصاهرات والزيارات والغيرة، فتصل الحارات العتيقة بالسرايات والفيلات، ولا يغيب الإحساس بالتفاوت حتى في أمتن روابط القربى. وفي قلب هذا العالم تقف راضية، سيدة الغيبيات والأولياء والبخور، يمتد بها العمر طويلًا فترى أبناءها يصيرون أسرًا ويكبر من حولها أحفاد جدد. ولا تُروى هذه السيرة في حبكة واحدة، بل في صور قصيرة متعاقبة لأفراد الأسرة، مرتبة على حروف الهجاء بأسمائهم الأولى.

ويتعاقب على هذه البيوت زمن طويل: من الثورة العرابية التي دفع الشيخ معاوية ثمنها سجنًا، إلى ثورة 1919 التي انقسم بعدها الأهل بين ولاء لسعد وميل إلى عدلي وانحياز إلى العرش، ثم ثورة يوليو التي رفعت بعض الأحفاد وأنزلت آخرين، وما تلاها من هزيمة ونصر وانفتاح. ويبقى السؤال الذي يتردد في هذه الحيوات: ماذا يبقى من رابطة الدم حين تفرّق المصالح والطبقات والسياسة بين الأقارب، وكيف يمضي الزمن بالناس صباحًا ومساءً؟

شخصيات رواية «حديث الصباح والمساء»

  • يزيد المصري الجدّ المؤسس الذي نزح من الإسكندرية إلى الغورية وأنجب عزيز وداود.
  • عطا المراكيبي جار يزيد وصديقه، صبيّ دكان صار من الأعيان بعد زواجه من أرملة ثرية.
  • داود يزيد المصري ابن يزيد الأصغر، عاد من بعثة فرنسا طبيبًا فصار أصل فرع آل داود.
  • عمرو عزيز يزيد المصري موظف المعارف الهادئ التقي، ربّ البيت القديم في ميدان بيت القاضي وزوج راضية.
  • راضية معاوية القليوبي زوجة عمرو وحارسة تراث الغيبيات والأولياء في الأسرة.
  • سرور عزيز يزيد المصري شقيق عمرو، موظف السكك الحديدية الحادّ اللسان الناقم على أقاربه الأغنياء.
  • محمود عطا المراكيبي ابن عطا البكر، يدير أملاك الأسرة بقبضة صارمة ويعلن ولاءه للعرش.
  • قاسم آخر أبناء عمرو وراضية، والوحيد منهم الذي لم يغادر البيت القديم.

موضوعات رواية «حديث الصباح والمساء»

اقتباسات من رواية «حديث الصباح والمساء»

الكل في النهاية من صلب آدم وحواء، وليس في الأسرة كلها من بطلٍ إلَّا أبي الشيخ معاوية.
تقوله راضية باسمةً لحامد وحسن وحليم حين تفاخروا بأصولهم على مائدة غدائها.
واتساب
وكان يقول: نحن نحلم بالراحة دائمًا ولكن لا راحة مع الحياة. ثم يلوذ بإيمانه تاركًا الخلق للخالق.
من صورة عمرو، وهو يحمل أعباء أبنائه ويشاركهم همومهم بعد أن استقل كل منهم ببيته.
واتساب
في ذلك الزمان كانت رابطة الأسرة أقوى من الطبقة والرُّتبة والجاه والثروة، وكانت زيارة بيت القاضي تُعَدُّ في وجدان آل داود من الرحلات المُمتعة، بمناظرها الطريفة وأغذيتها البلدي وغيبيات راضية، رغم أن شعورهم بالتعالي لا يُمكن أن يُفارقهم.
يصف الراوي في صورة عفّت علاقة آل داود الأغنياء ببيت عمرو في ميدان بيت القاضي.
واتساب
في السماء زرقة صافية، وعلى الأرض تغفو ظلال أشجار البلخ، وأديم الميدان العتيق يشرق بنور الشمس، ويتلقَّى من الحارات هديرًا لا ينقطع
مطلع الرواية: وصف ميدان بيت القاضي الذي نشأ فيه قاسم وابن أخته أحمد.
واتساب
كل الفرص مُتاحة، لك العلم والذكاء والهمَّة فتجنب الانحراف، لا تسخر من النصيحة. إن كنتَ ممن يسخرون من القِيَم، فعلى الأقل احرص على السمعة واخشَ السجن!
حازم سرور ينصح ابنه المهندس أدهم حين كثر الحديث عن الفساد.
واتساب
لم تكن سعيدةً باختيارها، زهدت فجأةً في حلم الزواج الذي صاحبها منذ الصبا، كانت أتعس أهل الأرض ولكنها اختارت تعاستها بنفسها.
الراوي يصف دنانير بنت رشوانة حين اختارت العمل معلمة لتعول أمها بدل الزواج.
واتساب
كانت تُربي ذُريتها بتراثها وإذا بالجميع يتكلَّمون عن الوطن وسعد، اتسع مجال الوجدان وأصبحت الحوادث هي المَربى الأول.
الراوي يصف بيت راضية وقد غمرته ثورة 1919.
واتساب
كان يعبُر فترةً من الحياة يتساءل فيها عن معنى كلِّ شيءٍ حتى حُسن السمعة! وكان كلَّما خلا إلى نفسه طرح هذا السؤال: من أنا؟! كان ظمؤه إلى تحديد علاقته بالكون جنونيًّا مُضنيًا.
الراوي يصف قلق شاذلي بن مطرية في شبابه.
واتساب

أماكن من العمل على خريطة القاهرة

أعمال مقتبسة من رواية «حديث الصباح والمساء»

حديث الصباح والمساء